Warum kopierst du nicht einfach den Brief?
你为什么不直接复制那封信？
Die Lokalisation von Schmerzen ist oft nicht einfach.
明确疼痛地方通常不容易。
Ich kann ihre Schrift einfach nicht entziffern.
我怎么也认不出她。
Die Sache ist gar nicht so einfach!
这事情根本不是那么简单！
Er bringt die Arbeit einfach nicht hin.
他简直不能完成这项工作。
Man kann einen Menschen nicht einfach umkrempeln.
人们无法一下子使一个人完全变个样子。
Ich werde den Schnupfen einfach nicht los.
我感冒老是好不了。
Die Verantwortung kannst du nicht einfach abschütteln.
你不能把责任一推了事。
Gesetze können nicht einfach nach Gefallen geändert werden.
法律(条文)是不能随意更改。
Das Gras konnte nicht einfach mit der Maschine gemäht werden.
草不能简单使用机器来。
Es ist nicht einfach zu erlernen, Schi zu laufen.
学会滑雪不是那么容易。
Du kannst nicht einfach einige Wörter aus dem Zusammenhang reissen.
你不能只断章取义地摘用几个词。
Der Supermarkt ist sehr Groß, und es ist nicht einfach, eine Kasse zu finden.
超市很大，找到款出不太容易。
Ich komme damit einfach nicht zurecht.
我简直不能胜任这件事。
Diese Krücke kann einfach nicht Fußball spielen.
(口，贬)这个笨蛋简直不会踢足球。
Völkermord und andere unter die Schutzverantwortung fallende Verbrechen geschehen nicht einfach.
种族灭绝和与保护责任有关其他犯罪不会突然发生。
Manche Leute wissen einfach nicht, wie man sich benimmt.
有些人只是不知道如何表现。
Das kann man nicht so einfach aus dem Handgelenk machen.
这并不是轻而易举就能做好。
Er kam mit dieser schwierigen Aufgabe einfach nicht klar.
这项艰巨任务他根本不能胜任。
Ich komme mit der Technik dieser Maschine einfach nicht klar.
我简直弄不懂这架机器技术性能。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ist das nicht einfach ein schönes Wort?
这难道不是一个美好的词语吗？
Warum machen wir nicht einfach unsere Augen zu?
为什么我们不闭上眼睛呢？
Das ist 1A-Qualität, das stelle ich ja nicht einfach her.
这是 1A 品质，做到不容易。
Das machen sie aber natürlich nicht einfach so zum Spaß.
当然，他们不只是为了好玩。
Warum kann man die armen Bäume nicht einfach im Wald lassen?
人们为什么就不怜的树长在森里呢？
Bei uns kann ich als Frau nicht einfach so jemanden treffen.
我们家不生单独去见人。
Sie kann auch nicht einfach die Uhrzeit im Chatverlauf nachträglich ändern.
她也不直接改变聊天记录里的时间。
Warum schlaf ich nicht einfach ein?
为什么我就是睡不着？
Das macht es auch nicht einfacher.
这也情况更复杂。
Meine Güte, wirklich nicht gerade einfach.
我的天啊，真的没有这么简单。
Das bedeutet einfach, dass das Leben nicht einfach ist.
这句话意味着生活并不容易。
Sie existieren nicht einfach nebeneinander oder nacheinander.
它们不是单纯地并列或者一个接着一个存在。
Im Chinesischen ist das nicht so einfach.
在中文里就不那么容易了。
Das ist teilweise gar nicht so einfach.
有些词并不容易区分。
Im Moment wissen wir es einfach nicht.
只是目前我们还不知道。
Aber das ist oft nicht so einfach.
但是通常没有那么简单。
Aber leider ist es nicht so einfach.
但这并不简单。
Ohne euch wäre " psychologeek" einfach gar nichts.
没有你们的话，“心理极客”就什么也不是。
Der Atomausstieg lässt sich nicht einfach rückgängig machen.
淘汰核源是不逆转的。
Die Arbeit im Restaurant ist ja auch noch da. Wir können ja nicht einfach schließen.
也还要处理饭店的工作。我们不直接把它关了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
明确疼痛
地方通常不容易。
。
。
不容易。
里呢？
生单独去见人。
